1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
-== [ www.OpenSubtitles.org ] ==-

2
00:00:24,940 --> 00:00:26,907
هاه، بهذه الطريقة أكثر قليلا،
هيا، هيا.

3
00:00:31,112 --> 00:00:34,349
أوه، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا،
هيا.

4
00:00:34,416 --> 00:00:36,751
مهلا، هيا.

5
00:00:36,819 --> 00:00:37,953
تعال.

6
00:00:38,021 --> 00:00:40,256
أوه، هيا، ليس عادلا.

7
00:00:43,361 --> 00:00:45,296
هيا،
هيا.

8
00:00:53,907 --> 00:00:55,908
رائع.

9
00:00:58,279 --> 00:00:59,813
يا.

10
00:00:59,830 --> 00:01:02,832
أوه ، انظر إلى كل الزهور ،
زهور جميلة.

11
00:01:35,272 --> 00:01:36,840
أي نوع من العمل كان
يفعلون هناك؟

12
00:01:37,420 --> 00:01:39,688
إنه مجرد بحث ميداني قياسي،
لا يوجد شيء خطير.

13
00:01:39,755 --> 00:01:41,590
نعم، فلماذا لم يحدث ذلك
سمع أحد منهم

14
00:01:41,657 --> 00:01:43,024
في الـ 72 ساعة الماضية؟

15
00:01:43,092 --> 00:01:45,427
حسنا، هذا ما نحن عليه
الذهاب إلى هناك لمعرفة ذلك.

16
00:01:46,132 --> 00:01:47,565
توقف عن القلق.
يقول القائد تايلور

17
00:01:47,633 --> 00:01:48,800
ربما سنعود
قبل العشاء.

18
00:01:48,867 --> 00:01:50,235
حسنًا، من الأفضل أن تكون كذلك

19
00:01:50,302 --> 00:01:51,636
لأن هذا هو طفل رينولدز
القادمة للمغازلة الليلة.

20
00:01:51,704 --> 00:01:52,904
أوه، لا يسخر.

21
00:01:52,971 --> 00:01:54,506
أعتقد أنه حلو حقًا،
الطريقة التي يتجه بها

22
00:01:54,573 --> 00:01:55,607
عن الأشياء
الطريقة القديمة.

23
00:01:55,675 --> 00:01:57,042
حسنا، أعتقد
هذا غريب.

24
00:01:57,110 --> 00:01:59,145
أنا أقول لك،
إنه وضع تقني،

25
00:01:59,212 --> 00:02:00,313
ليست حالة علمية

26
00:02:00,380 --> 00:02:01,481
لقد كانت الإشارة متقطعة

27
00:02:01,549 --> 00:02:03,116
في تلك المنطقة
لأسابيع.

28
00:02:03,184 --> 00:02:05,352
أنا متأكد من أنه مجرد
تتابع الاتصالات المسقطة،

29
00:02:05,420 --> 00:02:07,955
ولكن إذا كنت بحاجة إليك،
سأخبرك.

30
00:02:08,022 --> 00:02:09,123
إنهم شعبي
هناك.

31
00:02:09,190 --> 00:02:10,391
ينبغي أن أكون
الذهاب معك.

32
00:02:10,458 --> 00:02:11,726
سوف آخذ بلدي
روفر الخاصة.

33
00:02:11,793 --> 00:02:13,628
لا تقلق يا مالكولم
سأكون عينيك هناك.

34
00:02:13,695 --> 00:02:15,362
سوف تحصل
تقرير كامل.

35
00:02:15,430 --> 00:02:16,564
شكرا لك، إليزابيث.

36
00:02:16,631 --> 00:02:19,100
الملازم واشنطن
هو في القيادة

37
00:02:19,168 --> 00:02:20,101
بينما أنا خارج مستعمرة.

38
00:02:20,169 --> 00:02:22,103
تحتاج إلى أي شيء،
تتحدث معها.

39
00:02:22,171 --> 00:02:24,305
حسنًا، لنذهب.

40
00:02:26,208 --> 00:02:27,975
حسنًا، كن آمنًا.

41
00:02:30,578 --> 00:02:32,579
أوه، لا،
خاتم زواجي.

42
00:02:34,816 --> 00:02:36,884
لقد خلعته قبل الجراحة
هذا الصباح.

43
00:02:36,952 --> 00:02:39,721
أم، هل يمكنك التوقف عند
المستشفى واستلامه بالنسبة لي؟

44
00:02:39,789 --> 00:02:42,137
يجب أن يكون في بلدي
خزانة فرك، على ما أعتقد.

45
00:02:42,138 --> 00:02:42,724
اه بالتأكيد.

46
00:02:42,792 --> 00:02:45,260
ما لم يكن، بالطبع،
لقد تركته داخل مريض.

47
00:02:45,328 --> 00:02:46,962
- دكتور...؟
- أرك لاحقًا.

48
00:02:53,403 --> 00:02:55,637
لذلك يعطونك
روفر الخاصة بك، هاه؟

49
00:02:55,705 --> 00:02:58,907
رئيس قسم العلوم...
واحدة من امتيازات الوظيفة.

50
00:02:58,975 --> 00:03:01,910
حسناً، أنا الشرطي الوحيد في المدينة
لم يعطوني واحدة.

51
00:03:01,978 --> 00:03:04,446
يجب أن يكون ذلك محرجا

52
00:03:04,513 --> 00:03:06,514
مع صفارة الإنذار الخاصة بك.

53
00:03:18,260 --> 00:03:20,628
قف، قف، وثيقة.

54
00:03:20,696 --> 00:03:22,563
لا ينبغي أن تكون تلك البوابة مفتوحة.

55
00:03:23,799 --> 00:03:25,800
قائد!

56
00:03:27,135 --> 00:03:29,170
يبدو أنهم قد
البويضات هنا

57
00:03:29,238 --> 00:03:30,871
مضغ
كابلات الطاقة.

58
00:03:30,939 --> 00:03:33,575
دعونا نتأكد
لم يدخل أحد منهم.

59
00:03:33,642 --> 00:03:35,010
البقاء في حالة تأهب.

60
00:03:35,077 --> 00:03:37,578
ولا تتجول أنت أيضاً
وثيقة...اقترب.

61
00:04:13,248 --> 00:04:16,017
ما نوع العمل الذي قلته؟
كانوا يفعلون في هذه المخفر؟

62
00:04:16,085 --> 00:04:18,085
أبحاث الأراضي الرطبة.

63
00:04:21,824 --> 00:04:23,825
القائد تايلور!

64
00:04:24,527 --> 00:04:25,927
تعال!

65
00:04:34,872 --> 00:04:36,439
دكتور ، خذ أ
أنظر إلى هذا.

66
00:04:47,082 --> 00:04:49,250
برادي، دعونا نصل
هذا الباب مفتوح.

67
00:04:49,317 --> 00:04:50,818
وكان الثلج يصل إلى ركبتي،

68
00:04:50,885 --> 00:04:55,122
ولكن لا بد لي من تشغيل
لمدة ساعة متواصلة.

69
00:04:55,190 --> 00:04:57,358
أعتقد أن هذه هي الطريقة
لقد انتهيت هنا.

70
00:04:59,562 --> 00:05:01,963
هل أنت مع الصليب الأحمر؟

71
00:05:02,031 --> 00:05:04,466
شيء من هذا القبيل
ذلك، نعم.

72
00:05:04,534 --> 00:05:06,536
هذا سوف
تساعدك على الاسترخاء.

73
00:05:08,139 --> 00:05:10,808
ها نحن.

74
00:05:10,875 --> 00:05:13,010
الثلج يصل إلى ركبتيها؟

75
00:05:13,077 --> 00:05:15,145
أعتقد أنني يجب أن فاتني
العاصفة الثلجية.

76
00:05:15,213 --> 00:05:18,449
ليس لو كنت كذلك
في ديترويت عام 2137.

77
00:05:18,516 --> 00:05:20,918
لقد كان الأبرد
أكتوبر سجل من أي وقت مضى,

78
00:05:20,986 --> 00:05:22,720
بينما
احترقت المدينة.

79
00:05:22,787 --> 00:05:24,722
- أعمال الشغب الغذائية في ديترويت.
- نعم.

80
00:05:24,789 --> 00:05:26,021
مما أستطيع أن أقوله،

81
00:05:26,022 --> 00:05:27,958
هذا هو المكان الذي تعتقد أنها فيه.

82
00:05:28,026 --> 00:05:29,467
ليس لديها أي فكرة عن ذلك
في تيرا نوفا.

83
00:05:29,468 --> 00:05:30,828
- وثيقة، ماذا يحدث هنا؟
- لا أعرف.

84
00:05:30,896 --> 00:05:32,096
أعضائها الحيوية طبيعية.

85
00:05:32,164 --> 00:05:33,330
لا يبدو أن هناك
أي شيء خاطئ جسديا.

86
00:05:33,398 --> 00:05:34,999
إنه نوع من
اضطراب فصامي.

87
00:05:35,066 --> 00:05:37,001
ماذا عن
الاثنان الآخران؟

88
00:05:37,068 --> 00:05:40,338
أفضل تخميني... نفس الشيء،
فقط أكثر تقدما.

89
00:05:40,406 --> 00:05:42,774
انظر يا دكتور، ثلاثة أشخاص
لا تفقد عقولهم فقط

90
00:05:42,842 --> 00:05:44,176
في نفس الوقت.

91
00:05:44,243 --> 00:05:45,544
لا بد من ذلك
يكون سببا.

92
00:05:45,611 --> 00:05:46,845
همم...

93
00:05:51,885 --> 00:05:53,953
<ط>إنه الأربعاء،
أعتقد.</i>

94
00:05:54,020 --> 00:05:56,021
<i>لست متأكدًا.</i>

95
00:05:56,089 --> 00:05:57,356
<i>إنه يحدث لي تمامًا مثل</i>

96
00:05:57,423 --> 00:05:58,590
<i>مع الآخرين.</i>

97
00:05:58,658 --> 00:06:02,227
<i>أولاً، تصبح الذاكرة قصيرة المدى
مختلطة، مشوشة.</i>

98
00:06:02,294 --> 00:06:05,196
<ط> ثم يجد المرء نفسه في مكان ما
في الماضي.</i>

99
00:06:05,264 --> 00:06:06,197
أنا لا أتعرف عليه.

100
00:06:06,265 --> 00:06:07,465
إنه ليس في المستوصف.

101
00:06:07,533 --> 00:06:09,133
هذه البؤرة الاستيطانية لديها
طاقم من أربعة.

102
00:06:09,201 --> 00:06:11,001
هذا د.
جوناثان جواجينتي.

103
00:06:11,069 --> 00:06:12,202
انه الرأس
الباحث هنا.

104
00:06:12,270 --> 00:06:13,303
برادي.

105
00:06:13,371 --> 00:06:14,438
<i>يجب أن أتذكر</i>

106
00:06:14,506 --> 00:06:16,340
<ط>الأشخاص الثلاثة
في المستوصف.</i>

107
00:06:16,408 --> 00:06:17,908
هذا الرفيق هو
لا يزال مفقودا.

108
00:06:17,976 --> 00:06:20,478
بحث في محيط...
دائرة نصف قطرها 200 ياردة.

109
00:06:20,546 --> 00:06:21,679
العودة بحلول غروب الشمس.

110
00:06:21,747 --> 00:06:22,681
نعم يا سيدي.

111
00:06:22,748 --> 00:06:24,316
<i>أعلم أنه يجب علي إخبار شخص ما</i>

112
00:06:24,383 --> 00:06:26,752
<i>حول مسببات الأمراض
قبل أن تنتشر.</i>

113
00:06:26,820 --> 00:06:30,356
<i>لا أستطيع تذكر من.</i>

114
00:06:30,424 --> 00:06:33,793
حسناً، مسبب المرض...
وهذا ما وراء هذا.

115
00:06:33,861 --> 00:06:35,862
فما هي الفرص
لقد تعرضنا؟

116
00:06:35,930 --> 00:06:37,463
من المحتمل إلى حد ما،
أنا خائف.

117
00:06:37,531 --> 00:06:41,213
حسنًا، يبدو أنه صنع بعضًا منها
التقدم نحو التشخيص،

118
00:06:41,214 --> 00:06:43,735
ولكن بعد ذلك خط يده
يتدهور فقط

119
00:06:43,803 --> 00:06:46,538
ومن ثم يصبح
قافية الحضانة.

120
00:06:46,606 --> 00:06:48,707
تعتقد أنك تستطيع
أكمل ما بدأه؟

121
00:06:48,775 --> 00:06:50,476
أستطيع أن أحاول.

122
00:06:50,543 --> 00:06:51,977
حاول جاهدا يا دكتور.

123
00:06:52,045 --> 00:06:53,545
حتى نعرف
ما هذا،

124
00:06:53,613 --> 00:06:55,413
لن نذهب إلى المنزل

125
00:06:55,481 --> 00:06:57,015
السيد شانون.

126
00:06:57,083 --> 00:06:58,016
نعم.

127
00:06:58,084 --> 00:06:59,017
خاتم زواج الدكتور شانون.

128
00:06:59,085 --> 00:07:00,752
أوه، عظيم، شكرا.

129
00:07:00,820 --> 00:07:02,587
لم يكن لديك لقطع
أي شخص مفتوح، أليس كذلك؟

130
00:07:03,489 --> 00:07:05,657
لا يهم، شكرا لك.

131
00:07:06,726 --> 00:07:07,693
ماذا تفعلان هنا؟

132
00:07:07,761 --> 00:07:09,094
لا ينبغي لك
يكون في المدرسة؟

133
00:07:09,162 --> 00:07:11,897
زوي مريضة، وهذه المرة
إنها لا تتظاهر.

134
00:07:11,965 --> 00:07:12,865
إنها مجرد نزلة برد،

135
00:07:12,933 --> 00:07:15,668
لكنهم طلبوا مني ذلك
أخرجها من الفصل.

136
00:07:15,736 --> 00:07:17,070
أحتاج إلى أمي.

137
00:07:17,138 --> 00:07:19,406
أوه، أنا آسف، حبيبتي،
أمي ليست هنا.

138
00:07:19,474 --> 00:07:21,074
أين هي؟

139
00:07:21,142 --> 00:07:22,676
حسنا، كان عليها أن تذهب
إنقاذ بعض الأشخاص الآخرين.

140
00:07:22,744 --> 00:07:24,445
أقول لك ماذا، لماذا
لا نذهب لنرى

141
00:07:24,513 --> 00:07:26,147
إذا كان هناك أي شيء في
هذا المستشفى لنزلات البرد،

142
00:07:26,215 --> 00:07:27,716
ثم أنا
يأخذك إلى المنزل؟

143
00:07:27,783 --> 00:07:28,717
فقط كن حذرا.

144
00:07:28,784 --> 00:07:29,718
لا تصيبها بالبرد.

145
00:07:29,786 --> 00:07:31,153
أنا لا أصاب بنزلات البرد أبدا.

146
00:07:32,221 --> 00:07:33,888
المحتالون فقط.

147
00:07:41,697 --> 00:07:43,097
اه، وهنا واحد آخر.

148
00:07:44,299 --> 00:07:46,800
الى النجوم.

149
00:07:46,868 --> 00:07:49,569
والله إنهم كذلك
جميلة.

150
00:07:50,838 --> 00:07:54,307
- مهلا، أي كلمة من المخفر الثالث؟
- سمعت أنهم ذهبوا الظلام.

151
00:07:54,375 --> 00:07:56,076
أمي هناك الآن...
لا شيء حتى الآن.

152
00:08:02,318 --> 00:08:03,918
أنت جيدة أو أنت طيب.

153
00:08:05,555 --> 00:08:08,023
شكرًا.

154
00:08:08,091 --> 00:08:09,625
لا، لا تتوقف.

155
00:08:18,801 --> 00:08:20,535
أي حظ في العثور على
جواجينتي؟

156
00:08:21,603 --> 00:08:24,105
وجدت حذائه.

157
00:08:24,173 --> 00:08:25,406
انه هناك
حافي القدمين؟

158
00:08:25,474 --> 00:08:29,243
لا، قدميه كانت لا تزال فيهما.

159
00:08:29,311 --> 00:08:30,911
أوه.

160
00:08:30,979 --> 00:08:32,679
لديك ما يكفي للمضي قدما
لمعرفة ذلك

161
00:08:32,747 --> 00:08:33,780
ما الذي نتعامل معه هنا؟

162
00:08:33,848 --> 00:08:35,449
نعم، أعتقد ذلك.

163
00:08:35,517 --> 00:08:36,550
حسنًا.

164
00:08:36,618 --> 00:08:38,720
هذه البؤرة الاستيطانية
في ظل الحجر الصحي العام..

165
00:08:38,787 --> 00:08:40,054
لا أحد داخل أو خارج.

166
00:08:40,122 --> 00:08:42,524
أنا لن أذهب
للمخاطرة بالتعرض

167
00:08:42,592 --> 00:08:45,427
أي شخص أو
مستعمرة لهذا.

168
00:08:45,495 --> 00:08:46,695
<i>فهل... هل تعرف ما هو؟</i>

169
00:08:46,763 --> 00:08:47,930
نوع ما
من فقدان الذاكرة.

170
00:08:47,997 --> 00:08:49,031
يمكن أن يكون أي شيء...

171
00:08:49,099 --> 00:08:52,268
حصص ملوثة
أو لدغة حشرة.

172
00:08:52,335 --> 00:08:53,702
أنا أقوم بفحص عينات الدم الآن.

173
00:08:53,770 --> 00:08:55,004
يجب أن أعرف المزيد قريبا.

174
00:08:55,071 --> 00:08:57,515
<ط> أنت لا تقوم فقط باختلاق كل هذا
للخروج من هذه الليلة، أليس كذلك؟</i>

175
00:08:57,516 --> 00:08:58,173
بالطبع لا.

176
00:08:58,241 --> 00:09:00,809
ما هو الوقت لمادي
السيد المتصل قادم، على أي حال؟

177
00:09:00,876 --> 00:09:02,710
<ط> لا أعرف،
لكنها غيرت ملابسها

178
00:09:02,778 --> 00:09:03,878
<i>أعجبني...</i>

179
00:09:03,946 --> 00:09:05,380
<i>...ثلاث مرات بالفعل.</i>

180
00:09:05,447 --> 00:09:06,881
اعتدت أن أفعل ذلك من أجلك،
أنت تعرف.

181
00:09:06,948 --> 00:09:08,515
كن لطيفا معه.

182
00:09:08,583 --> 00:09:09,516
<i>سأحاول.</i>

183
00:09:09,584 --> 00:09:11,551
أنا أحبك.

184
00:09:11,619 --> 00:09:12,752
<i>أحبك أيضًا.</i>

185
00:09:12,820 --> 00:09:13,753
قبلة
الاطفال بالنسبة لي.

186
00:09:13,821 --> 00:09:14,987
<i>حسنًا.</i>

187
00:09:15,055 --> 00:09:17,490
ماذا كان ذلك؟

188
00:09:17,558 --> 00:09:19,458
<i>أوه، لقد أصبت بنزلة برد.</i>

189
00:09:19,526 --> 00:09:20,660
السوائل و
مباشرة إلى السرير.

190
00:09:20,727 --> 00:09:22,729
لا أريد أن أصاب بنزلة برد
عندما أعود.

191
00:09:22,797 --> 00:09:22,862
<i>إنها ليست نزلة برد؛
لقد استعرتها من زوي.</i>

192
00:09:24,832 --> 00:09:28,635
حسنًا، أشعر بتحسن، سأتصل
لك في الصباح. الوداع.

193
00:09:28,703 --> 00:09:29,836
الوداع.

194
00:09:39,980 --> 00:09:41,981
زوي؟

195
00:09:43,450 --> 00:09:45,451
من هي زوي؟

196
00:09:51,898 --> 00:09:53,699
بعض أكثر
فطيرة الجير الرئيسية؟

197
00:09:53,767 --> 00:09:55,835
ليس هذا هناك
في الواقع أي الجير فيه

198
00:09:55,903 --> 00:09:58,871
لأن الكلس لن يتطور
حتى بعد ملايين السنين.

199
00:09:58,939 --> 00:10:00,072
- على أي حال...
- إذن،

200
00:10:00,140 --> 00:10:03,609
اه هل تجد ذلك
هل تستمتع بالطبخ؟

201
00:10:03,677 --> 00:10:06,745
نعم، أم، إنه نوع من
مثل الكيمياء،

202
00:10:06,813 --> 00:10:08,814
باستثناء، في النهاية،
تحصل على علاج.

203
00:10:09,816 --> 00:10:11,684
أم، يجب أن أذهب.

204
00:10:11,751 --> 00:10:13,419
صحيح، نعم.

205
00:10:13,486 --> 00:10:15,154
أوه، آسف.
أوه.

206
00:10:15,222 --> 00:10:16,990
عفوًا.

207
00:10:17,057 --> 00:10:18,791
حسنًا، شكرًا لك
للترحيب بي

208
00:10:18,859 --> 00:10:19,992
في منزلك.

209
00:10:20,060 --> 00:10:23,063
اه، وداعا، السيد شانون.

210
00:10:26,467 --> 00:10:28,601
حسناً، أخبرني الحقيقة...

211
00:10:28,669 --> 00:10:29,836
هل كان هذا هو أسوأ موعد أول

212
00:10:29,904 --> 00:10:31,471
في التاريخ
من الكون؟

213
00:10:31,539 --> 00:10:32,472
ولا حتى قريبة.

214
00:10:32,540 --> 00:10:33,673
نعم،

215
00:10:33,741 --> 00:10:35,108
أنت تقول ذلك فقط
لتجعلني أشعر بتحسن.

216
00:10:35,176 --> 00:10:36,710
أنا أقول ذلك لأنني عشته.

217
00:10:36,777 --> 00:10:39,011
كان أول موعد لي
مع والدتك.

218
00:10:39,079 --> 00:10:42,648
لقد كانت فلكية جدًا
خارج دوريتي...

219
00:10:42,716 --> 00:10:44,684
حقيقة أن أصدقائها
تربى باستمرار...

220
00:10:44,752 --> 00:10:46,219
بحلول الوقت
لقد التقطتها،

221
00:10:46,286 --> 00:10:48,955
لقد ارهقت نفسي كثيراً

222
00:10:49,023 --> 00:10:52,025
لقد كنت حطامًا تامًا.

223
00:10:52,092 --> 00:10:53,860
ولكن عندما انتهى كل شيء،

224
00:10:53,927 --> 00:10:55,862
خمن ماذا؟

225
00:10:55,929 --> 00:10:57,730
لقد طلبت منها الخروج مرة أخرى

226
00:10:57,798 --> 00:11:00,233
لأنني كنت أعرف ذلك،
لا يهم

227
00:11:00,300 --> 00:11:03,035
كم من أحمق
لقد صنعت من نفسي،

228
00:11:03,103 --> 00:11:06,806
في النهاية،
سيكون الأمر يستحق ذلك.

229
00:11:12,746 --> 00:11:14,347
ما هي الكلمة
من المخفر الثالث؟

230
00:11:14,415 --> 00:11:15,881
لا تزال تنتظر.

231
00:11:15,949 --> 00:11:17,049
ماذا تقصد؟

232
00:11:17,117 --> 00:11:19,185
لا ينبغي أن يكون لديهم
تم تسجيل الوصول؟

233
00:11:19,252 --> 00:11:20,886
نعم، ولكن لدينا

234
00:11:20,954 --> 00:11:23,188
الاتصالات
المشاكل بهذه الطريقة

235
00:11:23,256 --> 00:11:24,590
للأسبوع الماضي أو نحو ذلك.

236
00:11:24,658 --> 00:11:26,225
حسنًا، ربما ينبغي عليك ذلك
إرسال فريق آخر

237
00:11:26,292 --> 00:11:27,592
لمعرفة ما إذا كانوا بخير.

238
00:11:27,660 --> 00:11:30,762
لقد تركني القائد تايلور
بأوامر محددة للغاية.

239
00:11:30,830 --> 00:11:32,264
إلى أن يأمر بغير ذلك

240
00:11:32,331 --> 00:11:34,099
المخفر الثالث تحت
الحجر الصحي العام.

241
00:11:34,167 --> 00:11:35,567
الحجر الصحي؟!

242
00:11:35,635 --> 00:11:37,803
لا، لا، لقد تحدثت إلى
زوجتي الليلة الماضية.

243
00:11:37,870 --> 00:11:39,338
لم تستخدم قط
كلمة الحجر الصحي.

244
00:11:39,405 --> 00:11:42,274
إذا لم يفعل القائد تايلور
تم تسجيل الدخول بحلول الليل،

245
00:11:42,342 --> 00:11:44,043
وسوف أفكر في إرسال
فريق آخر في ذلك الوقت.

246
00:11:44,111 --> 00:11:45,345
لا، لا، أنا لا أنتظر
حول ذلك.

247
00:11:45,412 --> 00:11:47,347
- انا ذاهب الى هناك.
- هذا غير وارد.

248
00:11:47,414 --> 00:11:49,883
ستبقى هنا، و
بمجرد أن أعرف أي شيء أكثر،

249
00:11:49,950 --> 00:11:52,385
سيتم اعلامك.

250
00:11:52,453 --> 00:11:54,688
مفهوم.

251
00:11:54,756 --> 00:11:56,556
- أنا بحاجة إلى روفر الخاص بك.
- وأنا بحاجة

252
00:11:56,624 --> 00:11:59,358
نظارات القراءة المفضلة لدي
التي تركتها في بوسطن.

253
00:11:59,426 --> 00:12:00,993
إليزابيث في ورطة.

254
00:12:01,061 --> 00:12:02,395
ماذا يحدث هنا؟

255
00:12:02,463 --> 00:12:05,298
لا أعرف، لكن المخفر الثالث
تحت الحجر الصحي.

256
00:12:05,366 --> 00:12:07,300
آه، أين رأيك
انت ذاهب؟

257
00:12:07,368 --> 00:12:09,336
لتقديم شكوى
مع الملازم واشنطن.

258
00:12:09,404 --> 00:12:11,271
جميع المراكز العلمية
هي اختصاصي.

259
00:12:11,339 --> 00:12:13,774
إنه أمر غير مقبول على الإطلاق
لم يتم إطلاعهم على ذلك.

260
00:12:13,841 --> 00:12:15,609
وأنا شخصيا بالإهانة
بالنسبة لك، ولكن قبل أن تذهب،

261
00:12:15,677 --> 00:12:17,478
أحتاج إلى رمز الإشعال
إلى روفر الخاص بك وحول

262
00:12:17,545 --> 00:12:18,846
عشر دقائق
السبق.

263
00:12:18,914 --> 00:12:21,649
رقم أنا ذاهب معك.

264
00:12:21,717 --> 00:12:23,718
اه...
لا، أنت لست كذلك.

265
00:12:23,786 --> 00:12:24,819
هذه حالة طبية طارئة.

266
00:12:24,887 --> 00:12:26,688
ماذا ستذهب
لتفعل بدوني؟

267
00:12:26,756 --> 00:12:27,756
إطلاق النار عليهم وإعادتهم إلى الصحة؟

268
00:12:27,824 --> 00:12:30,059
حسنًا، لكني أقود...

269
00:12:30,126 --> 00:12:32,028
يا إلهي، أنت مصاب بالبرد.

270
00:12:32,095 --> 00:12:33,997
- لدي أطفال.
- هنا.

271
00:12:34,064 --> 00:12:35,665
مضغ على هذا.

272
00:12:35,733 --> 00:12:37,533
هاه؟

273
00:12:37,601 --> 00:12:39,602
لن أجعلك تعطس
علي طوال الطريق.

274
00:12:39,670 --> 00:12:41,270
مضغه. ستكون جيدًا
لمدة 12 ساعة.

275
00:12:41,338 --> 00:12:42,137
أوه، طعمها فظيع!

276
00:12:42,205 --> 00:12:44,206
نعم، أعرف.

277
00:12:52,215 --> 00:12:54,215
انطلق بسرعة.

278
00:13:02,425 --> 00:13:06,595
أم... لقد كنت يعني
للتحدث معك عن شيء ما.

279
00:13:06,662 --> 00:13:10,666
اه تذكرت ذلك اليوم
خارج من السقوط

280
00:13:10,734 --> 00:13:12,301
عندما أظهرت لي
تلك الحسابات

281
00:13:12,369 --> 00:13:13,969
أو مهما كانوا؟

282
00:13:14,037 --> 00:13:15,372
مم-هممم.

283
00:13:15,439 --> 00:13:19,275
لا تظن
أنه ينبغي لنا، اه...

284
00:13:21,344 --> 00:13:23,145
...أخبر أحدا؟

285
00:13:23,213 --> 00:13:26,315
من؟

286
00:13:28,984 --> 00:13:31,152
لا أعرف.

287
00:13:31,220 --> 00:13:33,221
أنسى ماذا
كنت أتحدث عنه.

288
00:13:48,269 --> 00:13:51,339
أم...

289
00:13:51,407 --> 00:13:53,408
سكاي؟

290
00:13:58,581 --> 00:14:00,682
أنت تعرف أنني معجب بك.

291
00:14:00,749 --> 00:14:05,187
سأكون مجنونا إذا لم أفعل ذلك.

292
00:14:05,255 --> 00:14:08,057
فقط الطريق
لقد تركت الأشياء مع كارا...

293
00:14:08,124 --> 00:14:09,625
بالطريقة التي قلنا بها الوداع...

294
00:14:09,693 --> 00:14:11,193
أنا فقط، لا أستطيع. أنا آسف.

295
00:14:12,229 --> 00:14:14,263
لا بأس.

296
00:14:15,999 --> 00:14:17,933
أحصل عليه.

297
00:14:18,001 --> 00:14:20,202
أوه. أنت تكرهني الآن.

298
00:14:20,270 --> 00:14:24,539
أنا لا أكرهك، جوش.

299
00:14:24,607 --> 00:14:27,175
لقد وعدت كارا بذلك
حاول الحصول عليها هنا.

300
00:14:28,911 --> 00:14:31,479
ماذا لو قلت لك
ربما أعرف رجلاً

301
00:14:31,546 --> 00:14:35,148
من يمكنه مساعدتك في ذلك؟

302
00:14:47,964 --> 00:14:49,365
بحق الجحيم؟

303
00:14:51,035 --> 00:14:53,136
المبيضات. عليك اللعنة.

304
00:15:02,012 --> 00:15:04,980
ما زلت أخبر تايلور أننا
يجب أن تغرق هذه الأشياء أعمق.

305
00:15:05,048 --> 00:15:06,315
إنه النيكل.

306
00:15:06,382 --> 00:15:07,716
انها مثل النعناع البري لهم.

307
00:15:19,027 --> 00:15:20,995
<i>المخفر الثالث،
هذه تيرا نوفا.</i>

308
00:15:21,063 --> 00:15:22,497
<i>تعال أيها القائد تايلور.</i>

309
00:15:29,271 --> 00:15:31,339
<i>المخفر الثالث،
هذه تيرا نوفا. ادخل.</i>

310
00:15:31,407 --> 00:15:32,707
<i>هل تسمعني؟</i>

311
00:15:32,775 --> 00:15:36,945
<i>المخفر الثالث،
هذه تيرا نوفا. ادخل.</i>

312
00:15:37,012 --> 00:15:38,946
<i>أيها القائد تايلور، هل أنت هناك؟</i>

313
00:15:39,014 --> 00:15:40,414
القائد تايلور ليس هنا
الآن.

314
00:15:40,482 --> 00:15:41,649
هل يمكنني أخذ رسالة؟

315
00:15:41,716 --> 00:15:43,817
<ط> ماذا بحق الجحيم أنت
تفعل هناك؟</i>

316
00:15:43,885 --> 00:15:45,418
حسنًا، اه،
أبحث عن زوجتي.

317
00:15:45,486 --> 00:15:46,953
<i>أين القائد؟</i>

318
00:15:47,021 --> 00:15:48,488
لا أعرف بعد،
ولكن سأخبرك

319
00:15:48,556 --> 00:15:49,656
بمجرد معرفة ذلك.

320
00:15:49,724 --> 00:15:51,724
كلام جيد. زيادة.

321
00:15:55,062 --> 00:15:55,862
أهلاً.

322
00:16:04,138 --> 00:16:06,206
إليزابيث.

323
00:16:06,273 --> 00:16:07,240
لا تتحرك!

324
00:16:07,308 --> 00:16:10,243
إليزابيث، هذا نحن.

325
00:16:10,311 --> 00:16:13,013
مالكولم؟

326
00:16:13,081 --> 00:16:15,517
مالكولم!

327
00:16:29,170 --> 00:16:30,604
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

328
00:16:30,672 --> 00:16:32,172
لماذا لا تتعرف علي؟

329
00:16:32,240 --> 00:16:34,408
حسنًا ، أم ...

330
00:16:34,476 --> 00:16:37,645
يبدو أنها خسرت
كل ذكرى العشرين الماضية

331
00:16:37,713 --> 00:16:39,914
أو نحو ذلك سنوات.

332
00:16:39,982 --> 00:16:41,817
بقدر ما
إليزابيث تشعر بالقلق

333
00:16:41,884 --> 00:16:43,718
إنها في الجامعة،

334
00:16:43,786 --> 00:16:47,022
هي وأنا لدينا
بدأت للتو في المواعدة.

335
00:16:47,090 --> 00:16:50,593
أوه، رائع... إذن، أنت هنا،
اه، فترة شهر العسل.

336
00:16:50,661 --> 00:16:52,061
- نعم.
- نعم.

337
00:16:52,129 --> 00:16:54,330
مالكولم،
كيف حدث هذا؟

338
00:16:54,397 --> 00:16:56,198
نوع من مسببات الأمراض.

339
00:16:56,266 --> 00:16:59,901
نظرت إلى الملاحظات التي قدمتها
قبل أن تظهر عليها الأعراض.

340
00:16:59,969 --> 00:17:01,637
اه، المرحلة الأولى
من المرض

341
00:17:01,704 --> 00:17:03,305
متقطع
فقدان الذاكرة.

342
00:17:03,373 --> 00:17:05,407
يصاب المصاب بالارتباك.

343
00:17:05,475 --> 00:17:07,843
يمكنهم الصمود،
ولكن مع بعض الجهد.

344
00:17:07,911 --> 00:17:10,379
وهم في نهاية المطاف
تصبح غير مربوطة،

345
00:17:10,447 --> 00:17:12,414
مما يؤدي إلى المرحلة الثانية،

346
00:17:12,482 --> 00:17:15,150
وهو اه
فقدان الذاكرة الكارثي.

347
00:17:15,218 --> 00:17:18,086
وهذا يمكن أن يفسر لماذا نحن
لا يمكن العثور على تايلور وبرادي.

348
00:17:18,154 --> 00:17:19,821
وفقًا لملاحظات إليزابيث،

349
00:17:19,888 --> 00:17:24,158
المرحلة النهائية من المرض
هو كاتاتونيا كاملة.

350
00:17:24,225 --> 00:17:26,159
مالكولم...

351
00:17:26,227 --> 00:17:28,161
هل يمكنك علاج هذا الشيء؟

352
00:17:28,229 --> 00:17:30,497
وبمساعدتها،
أنا-أعتقد ذلك.

353
00:17:30,565 --> 00:17:32,400
أعني أنها
لا تزال إليزابيث.

354
00:17:32,467 --> 00:17:34,435
عقلها المعرفي
لا يزال يعمل،

355
00:17:34,503 --> 00:17:36,971
وحتى كطالب
لقد كانت مذهلة.

356
00:17:37,038 --> 00:17:40,974
نحن فقط بحاجة لإحضارها إلى
الحاضر في أسرع وقت ممكن.

357
00:17:41,042 --> 00:17:43,143
تمام.

358
00:17:43,211 --> 00:17:45,013
أعتقد أنني أفضل
قدم نفسي.

359
00:17:45,080 --> 00:17:46,214
أم، في الواقع،
هل تعرف ماذا؟

360
00:17:46,281 --> 00:17:48,350
من المحتمل أن يكون كذلك
من الأفضل أن أتحدث.

361
00:17:48,417 --> 00:17:50,719
أعني أننا بحاجة فقط إلى ذلك
أعطها المعلومات الكافية

362
00:17:50,786 --> 00:17:52,721
لإعادتها إلى العمل.

363
00:17:52,788 --> 00:17:54,189
أنت ترمي زوجًا و
الأطفال في بلدها الآن،

364
00:17:54,256 --> 00:17:55,357
سوف يربكها فقط.

365
00:17:55,424 --> 00:17:56,758
لذا، سوف تخبرها

366
00:17:56,826 --> 00:17:58,560
لقد مرت 20 عامًا
مما تعتقد أنها عليه،

367
00:17:58,628 --> 00:18:00,429
وقد عادت
في الزمن 85 مليون سنة،

368
00:18:00,497 --> 00:18:01,998
لكنك تعتقد الزوج
سوف تربكها؟

369
00:18:02,066 --> 00:18:04,033
انظر، هي لا تفعل ذلك
تذكر من أنت.

370
00:18:04,101 --> 00:18:07,004
تريد الخروج من
ألبوم العائلة، كن ضيفي.

371
00:18:07,071 --> 00:18:09,039
- أنا فقط أحاول أن أكون فعالاً.
- بخير.

372
00:18:09,107 --> 00:18:11,208
سنفعل ذلك بطريقتك.

373
00:18:11,276 --> 00:18:13,644
حسناً، إليزابيث،

374
00:18:13,712 --> 00:18:15,679
هذا هو جيم شانون.

375
00:18:15,747 --> 00:18:17,748
إنه مع الأمن

376
00:18:20,419 --> 00:18:22,186
ممتن لمقابلتك.

377
00:18:29,194 --> 00:18:30,861
- مهلا، توم.
- سكاي.

378
00:18:30,929 --> 00:18:32,897
مهلا، اه، هل لديك دقيقة؟

379
00:18:32,965 --> 00:18:33,965
نعم.

380
00:18:34,033 --> 00:18:36,034
أم، قلت جوش

381
00:18:36,101 --> 00:18:39,203
أنت رجل
من يستطيع الحصول على الأشياء هنا.

382
00:18:39,271 --> 00:18:42,640
حسنا، لقد فعلت ذلك
في الماضي.

383
00:18:42,708 --> 00:18:44,542
أو المستقبل، يجب أن أقول.

384
00:18:46,345 --> 00:18:47,445
الناس أيضا؟

385
00:18:47,513 --> 00:18:48,746
الناس؟

386
00:18:48,814 --> 00:18:50,448
الناس أمر صعب.

387
00:18:50,516 --> 00:18:51,950
ومكلفة.

388
00:18:52,018 --> 00:18:53,685
كيف مكلفة؟

389
00:18:53,753 --> 00:18:56,188
أكثر من طفل الخاص بك
العمر يمكن أن تحمله.

390
00:18:56,256 --> 00:18:58,057
حسنا، لدي الوقت لكسب،

391
00:18:58,125 --> 00:18:59,158
وهذا لا يمكن
يحدث حتى

392
00:18:59,226 --> 00:19:00,560
على الأقل الحج
بعد التالي، أليس كذلك؟

393
00:19:00,627 --> 00:19:02,761
لأنه يجب أن تحصل عليه
رسالة إلى 2149،

394
00:19:02,829 --> 00:19:04,564
وهذا لا يمكن أن يحدث إلا
عندما تفتح البوابات.

395
00:19:04,631 --> 00:19:08,433
أو هكذا يقول تايلور.

396
00:19:12,672 --> 00:19:14,939
ابنك الشرطي
أليس كذلك؟

397
00:19:17,475 --> 00:19:19,476
لأنه، اه...

398
00:19:20,978 --> 00:19:23,313
...الثقة مهمة
هنا،

399
00:19:23,380 --> 00:19:25,748
لذلك، من الناحية النظرية،

400
00:19:25,816 --> 00:19:27,950
إذا كان للإنسان أسرار

401
00:19:28,018 --> 00:19:30,318
هل سيكونون آمنين معك؟

402
00:19:32,655 --> 00:19:35,657
لماذا، هل لدينا من الناحية النظرية
مقابلة عمل الآن؟

403
00:19:40,996 --> 00:19:44,199
85 مليون قبل الميلاد؟

404
00:19:44,267 --> 00:19:47,302
أنتم أيها الناس لا تستطيعون السفر عبر الزمن
إلى ما بعد العصر الجليدي؟

405
00:19:47,369 --> 00:19:48,870
اه، انها معقدة للغاية.

406
00:19:48,938 --> 00:19:50,505
تمام.

407
00:19:50,573 --> 00:19:53,241
الشيء المهم هو
أنك أتيت إلى هذه البؤرة الاستيطانية

408
00:19:53,309 --> 00:19:57,246
وحددت العامل الممرض ذلك
يسبب نوعا من فقدان الذاكرة.

409
00:19:57,314 --> 00:19:58,815
وهذا يؤثر
أنت أيضا.

410
00:19:58,882 --> 00:20:00,417
أنت لا تفعل ذلك
صدقني؟

411
00:20:00,484 --> 00:20:01,952
حسنًا، بالطبع لا أفعل

412
00:20:02,019 --> 00:20:04,187
لأن ما تتحدث عنه
حول أمر مثير للسخرية تماما.

413
00:20:06,755 --> 00:20:08,960
إذا كنت لا تصدقه،

414
00:20:09,528 --> 00:20:11,663
ربما ستصدق نفسك.

415
00:20:18,337 --> 00:20:20,872
<i>فترة الحضانة هي
ما يقرب من أربع إلى ست ساعات.</i>

416
00:20:20,939 --> 00:20:23,074
<i>تشمل الأعراض المبكرة</i>

417
00:20:23,141 --> 00:20:26,010
<i>الارتباك،
فقدان الذاكرة قصيرة المدى.</i>

418
00:20:26,077 --> 00:20:28,679
<i>يبدو أنه ينطوي على ذلك
الانحدار المعرفي</i>

419
00:20:28,746 --> 00:20:30,614
<ط>إلى حد ما
في تاريخ المريض،</i>

420
00:20:30,681 --> 00:20:32,215
<i>في ماضيهم...</i>

421
00:20:32,283 --> 00:20:32,825
أنا كبير في السن.

422
00:20:32,826 --> 00:20:34,551
لا، أنت لست كذلك.
أنت جميلة.

423
00:20:34,619 --> 00:20:37,354
<ط>ويبدو أن المرض يصل
مرحلتها الثالثة والأخيرة</i>

424
00:20:37,422 --> 00:20:39,390
<i>خلال 36 إلى 48 ساعة.</i>

425
00:20:39,457 --> 00:20:43,093
<ط> ويبقى أن نرى ما إذا كان
الجمود قابل للعكس.</i>

426
00:20:46,063 --> 00:20:48,064
حسنا.

427
00:20:50,167 --> 00:20:52,101
منذ متى وأنا هنا؟

428
00:20:52,169 --> 00:20:53,536
ما يزيد قليلا عن يوم واحد.

429
00:20:53,603 --> 00:20:57,206
ثم نحن بحاجة لمعرفة ذلك
قبل أن أسوء

430
00:20:57,274 --> 00:20:59,342
وقبلكما
البدء في ظهور أي أعراض.

431
00:21:02,679 --> 00:21:03,779
ماذا يحدث؟

432
00:21:03,847 --> 00:21:07,216
المبيضات,
مضغ على كابلات الكهرباء.

433
00:21:07,217 --> 00:21:07,883
يمكن أن يكون.

434
00:21:07,951 --> 00:21:10,953
حسنًا، سأذهب
طاردهم.

435
00:22:15,785 --> 00:22:17,686
برادي؟

436
00:22:54,724 --> 00:22:57,225
تحريك العضلة،
سوف أفجر رأسك.

437
00:23:09,562 --> 00:23:11,563
جيمس شانون.

438
00:23:11,631 --> 00:23:14,933
تيرا نوفا الأمن.

439
00:23:16,468 --> 00:23:18,702
ما هي تيرا نوفا؟ هاه؟

440
00:23:18,770 --> 00:23:20,437
هذا المكان؟

441
00:23:20,505 --> 00:23:22,907
اه... ليس بالضبط.

442
00:23:22,974 --> 00:23:25,210
إنه اسم رمزي،
أليس كذلك؟

443
00:23:25,277 --> 00:23:28,380
هل هذا ما تتصل به
هذه العملية، تيرا نوفا؟

444
00:23:28,448 --> 00:23:30,816
تايلور، استمع لي،
لا أعرف متى أو أين

445
00:23:30,884 --> 00:23:32,818
- تعتقد أنك...
- احفظه.

446
00:23:32,886 --> 00:23:34,820
أنا أعرف بالضبط
أين أنا.

447
00:23:34,888 --> 00:23:37,423
الصومال. 2138.

448
00:23:37,491 --> 00:23:38,739
ما الذي تتحدث عنه؟

449
00:23:38,740 --> 00:23:41,327
السؤال الوحيد هو، من
تشغيل هذه اللعبة الذهنية علي؟

450
00:23:41,395 --> 00:23:43,195
أنا أعرف الصوماليين
لا حصلت على التكنولوجيا

451
00:23:43,263 --> 00:23:45,164
للدخول
رأسي مثل هذا.

452
00:23:45,232 --> 00:23:47,232
وهذا يعني أنك
إما المحور psi-ops،

453
00:23:47,300 --> 00:23:48,800
أو أنك روسي صيني.

454
00:23:48,868 --> 00:23:50,402
سأكتشف ذلك.

455
00:23:50,469 --> 00:23:52,737
وبعد ذلك سأعرف
الذي أخذها.

456
00:23:52,804 --> 00:23:54,939
ماذا تقصد يا لها؟
هل تقصد واش؟

457
00:23:55,006 --> 00:23:56,941
أنت كاذب.

458
00:23:57,008 --> 00:23:59,243
لقد كنت هناك عندما كانوا
قام بإجلائها.

459
00:23:59,311 --> 00:24:02,846
ليس هناك طريقة
انها في هذا.

460
00:24:02,914 --> 00:24:04,582
أين أياني؟

461
00:24:04,649 --> 00:24:06,316
- أين أخذوها؟
- من؟

462
00:24:06,384 --> 00:24:08,385
زوجتي.

463
00:24:09,621 --> 00:24:11,622
ابني.

464
00:24:11,690 --> 00:24:13,291
تايلور...

465
00:24:13,359 --> 00:24:15,627
رأيت هؤلاء الناس
مربوطة في الخلف،

466
00:24:15,694 --> 00:24:17,529
تلك أنت
تجريب على.

467
00:24:17,597 --> 00:24:19,865
أنت محظوظ لأنني لم أفعل ذلك
أجد عائلتي هناك،

468
00:24:19,933 --> 00:24:22,668
ومن الأفضل أن تصلي
أنني أجدهم.

469
00:24:24,470 --> 00:24:27,939
إذا لم أفعل، أنا
سأعود...

470
00:24:28,007 --> 00:24:30,909
وأنا سأقطع
كل الحلق في الأفق.

471
00:24:33,279 --> 00:24:35,013
الاعتماد على ذلك.

472
00:24:35,748 --> 00:24:37,915
مالكولم.

473
00:24:40,285 --> 00:24:43,988
انظر إلى تسلسل الحمض النووي
على عينة الدم هذه.

474
00:24:44,056 --> 00:24:45,523
هذا ليس العامل الممرض
نحن نتعامل مع.

475
00:24:45,591 --> 00:24:46,520
شخص ما في هذا المختبر

476
00:24:46,521 --> 00:24:48,426
كان يجرب
مع العلاج الجيني.

477
00:24:48,494 --> 00:24:50,161
لا، لا، لا، لا،
هذا مستحيل.

478
00:24:50,229 --> 00:24:51,696
أي بحث يتضمن
التلاعب الجيني

479
00:24:51,763 --> 00:24:53,398
يجب أن يتم مسحها
من خلالي.

480
00:24:53,466 --> 00:24:55,100
حسنًا، إذًا،
أيا كان،

481
00:24:55,168 --> 00:24:57,803
من الواضح أنه يحاول
لإبقائه سرا.

482
00:24:57,871 --> 00:25:00,005
ًأنت جميلة جدا.
ماذا؟

483
00:25:00,073 --> 00:25:02,942
دعونا نضيع اليوم، هم؟

484
00:25:03,010 --> 00:25:05,044
- مالكولم، أنظر إلي.
- أنا <i>أنا</i> أنظر إليك.

485
00:25:05,111 --> 00:25:06,579
لا يسعني إلا أن أنظر إليك.

486
00:25:06,646 --> 00:25:08,013
هذا لا يبدو صحيحا،
مالكولم. لو سمحت.

487
00:25:08,081 --> 00:25:09,514
نعم مالكولم. <i>من فضلك</i>

488
00:25:11,150 --> 00:25:14,051
جاك! ماذا تفعل؟

489
00:25:14,119 --> 00:25:15,353
لقد أصيب!

490
00:25:15,420 --> 00:25:17,288
لا، لا، أنا-أنا بخير.
أنا-أنا بخير الآن.

491
00:25:17,356 --> 00:25:20,925
أنا-أنا-لقد انجرفت للتو،
ولكن أنا-أنا-أنا بخير.

492
00:25:22,428 --> 00:25:24,195
أين أنت؟

493
00:25:24,263 --> 00:25:25,863
اه، تيرا نوفا.

494
00:25:25,931 --> 00:25:27,531
مخفر البحوث.

495
00:25:27,598 --> 00:25:30,033
إذا كنت تستطيع أن تتذكر
ذلك، تذكر هذا.

496
00:25:30,101 --> 00:25:33,102
هذه زوجتي... فاحتفظ بها
يديك لنفسك.

497
00:25:36,840 --> 00:25:39,475
ما حدث لك؟

498
00:25:42,245 --> 00:25:45,448
اه... لقد وجدت تايلور.

499
00:25:45,516 --> 00:25:46,917
إنه مصاب.
يعتقد أنه في

500
00:25:46,984 --> 00:25:48,953
نوع ما من بطاقة psi-ops SIM
مرة أخرى في الصومال.

501
00:25:49,020 --> 00:25:51,389
أعلم أنه خدم هناك.
لقد فعلوا بعض

502
00:25:51,457 --> 00:25:53,558
نفسيه رهيبه
التجارب خلال تلك الحرب.

503
00:25:53,626 --> 00:25:55,794
وإذا كان ذلك
آخر شيء يتذكره،

504
00:25:55,862 --> 00:25:58,898
ثم كل ما يراه الآن
لا معنى له كثيرًا،

505
00:25:58,965 --> 00:26:01,000
تمامًا مثلما لم يحدث مع إليزابيث
عندما وجدنا لها لأول مرة.

506
00:26:01,068 --> 00:26:02,201
ولدي شعور بأنه يحاول

507
00:26:02,269 --> 00:26:03,569
ليشق طريقه
العودة إلى تيرا نوفا.

508
00:26:03,637 --> 00:26:05,004
سوف يجدها.
هو دوافع...

509
00:26:05,072 --> 00:26:06,207
يعتقد أن زوجته في خطر.

510
00:26:06,208 --> 00:26:06,939
قف، قف، قف.

511
00:26:07,007 --> 00:26:08,451
إذا عاد
إلى المستعمرة،

512
00:26:08,452 --> 00:26:09,442
سوف يصيب الجميع.

513
00:26:09,510 --> 00:26:11,811
ولهذا السبب نحتاج
لتحذيرهم... إلا أننا لا نستطيع.

514
00:26:11,879 --> 00:26:13,980
خرج نظام كوم
عندما فقدنا السلطة.

515
00:26:14,048 --> 00:26:15,615
- عليك أن تتبعه.
- لا، لا، لا،

516
00:26:15,683 --> 00:26:17,316
علينا أن نفترض
لقد أصيب جاك بالعدوى أيضًا.

517
00:26:17,384 --> 00:26:18,818
اه، جيم.
إنه-إنه جيم.

518
00:26:18,886 --> 00:26:20,319
ولا،
أشعر بخير.

519
00:26:20,387 --> 00:26:22,054
حسناً، لقد فعل ذلك أيضاً
قبل خمس دقائق.

520
00:26:22,122 --> 00:26:24,623
هل واجهت
أي الارتباك على الإطلاق

521
00:26:24,691 --> 00:26:26,258
منذ أن كنت هنا؟

522
00:26:26,326 --> 00:26:28,094
أم... لا.

523
00:26:28,161 --> 00:26:29,262
هذا غريب.

524
00:26:29,329 --> 00:26:31,764
لقد تم الكشف عن اثنين منكم
في نفس الوقت،

525
00:26:31,832 --> 00:26:33,603
فلماذا لا أنت
تظهر أي أعراض؟

526
00:26:33,604 --> 00:26:34,267
لا أعرف.

527
00:26:34,334 --> 00:26:37,937
لكن تايلور قام بعمل ما
ذلك الجندي برادي هناك،

528
00:26:38,005 --> 00:26:39,939
لذلك سأحصل عليه
إلى المستوصف،

529
00:26:40,007 --> 00:26:41,440
حتى تتمكن من التحقق من أنه بخير.

530
00:26:41,508 --> 00:26:43,509
حسنا، سوف نحصل
العودة إلى العمل.

531
00:26:44,544 --> 00:26:46,411
- حسنا...
- نعم...

532
00:26:46,479 --> 00:26:48,814
في الواقع، اه، لماذا لا
أتيت أعطني يد المساعدة.

533
00:26:48,882 --> 00:26:50,182
هذا الرجل ليس صغيرا.

534
00:26:50,250 --> 00:26:52,685
أوه. حسنا، نعم.

535
00:26:52,752 --> 00:26:54,753
- سأفعل، أم...
- اعتني بنفسك.

536
00:26:56,189 --> 00:26:57,756
- هذا...؟
- نعم.

537
00:26:57,824 --> 00:26:59,592
تمام.

538
00:27:03,863 --> 00:27:04,863
يا.

539
00:27:04,931 --> 00:27:06,265
علامة.

540
00:27:06,332 --> 00:27:08,033
أوه، أنا آسف جدا.
لا...

541
00:27:08,101 --> 00:27:09,267
لقد نسيت تماما.
أردت...

542
00:27:09,335 --> 00:27:11,169
اعتقدت أننا نعرف
أنه تم إلغاؤه الليلة

543
00:27:11,237 --> 00:27:12,571
لأن والدي
مفقود وأنا...

544
00:27:12,638 --> 00:27:14,773
لا، لقد جئت فقط للتحقق
لو كنت بخير.

545
00:27:14,841 --> 00:27:16,141
هل أنت بخير؟

546
00:27:16,209 --> 00:27:17,776
هل تعرف ما هو أسوأ جزء؟

547
00:27:17,844 --> 00:27:19,645
عدم وجود أي فكرة على الاطلاق
ماذا يحدث.

548
00:27:19,713 --> 00:27:21,146
كل ما قاله والدي كان

549
00:27:21,214 --> 00:27:22,548
كان ذاهباً لمساعدة أمي،

550
00:27:22,616 --> 00:27:23,949
ثم لا شيء
من أي منهما.

551
00:27:24,017 --> 00:27:25,984
نعم، هذا الخام.

552
00:27:26,052 --> 00:27:27,352
يمكن أن يكون
أي شيء، هل تعلم؟

553
00:27:27,420 --> 00:27:28,653
كان من الممكن أن يكون Sixers قد نصب لهم كمينًا.

554
00:27:28,721 --> 00:27:30,789
انها ليست سيكسرز.

555
00:27:30,856 --> 00:27:33,758
ثم تعرف ما يحدث.

556
00:27:33,826 --> 00:27:35,727
انظر يا مادي، أنا حقاً...

557
00:27:35,794 --> 00:27:37,361
ليس من المفترض أن يكون
نتحدث عن هذا.

558
00:27:38,363 --> 00:27:39,730
مارك...

559
00:27:41,032 --> 00:27:43,434
...إنهما والدي.

560
00:28:04,793 --> 00:28:06,426
مستحيل.

561
00:28:11,399 --> 00:28:14,167
من بين كل الأوقات التي تستطيعها
وقد تومض مرة أخرى إلى،

562
00:28:14,235 --> 00:28:16,736
هل يجب أن يكون متى
هل كنت تواعد زوجتي؟

563
00:28:16,737 --> 00:28:18,237
لقد رأيت للتو إليزابيث
في المختبر

564
00:28:18,238 --> 00:28:19,939
وعقلي يجب أن يكون
مليئة بالباقي.

565
00:28:20,007 --> 00:28:21,158
ماذا تريد مني أن أقول؟

566
00:28:21,159 --> 00:28:22,608
اه أن ذلك لن يحدث مرة أخرى.

567
00:28:22,676 --> 00:28:24,610
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

568
00:28:26,747 --> 00:28:27,981
ماذا؟

569
00:28:28,048 --> 00:28:28,915
يا إلهي.

570
00:28:28,983 --> 00:28:30,583
من هذا؟

571
00:28:30,651 --> 00:28:32,686
من أنت؟

572
00:28:32,754 --> 00:28:34,588
يا إلهي ماذا الآن؟

573
00:28:34,656 --> 00:28:40,228
دي دي دي هل نحن، اه،
قتل هذا الرجل؟

574
00:28:40,296 --> 00:28:41,563
لا، إنه لم يمت حتى.

575
00:28:42,798 --> 00:28:43,898
يرى؟

576
00:28:43,966 --> 00:28:45,600
لذا هيا،
أعطني يد المساعدة.

577
00:28:45,668 --> 00:28:48,903
أنا-أنا-لا أريد أي مشكلة.
أنا هنا على منحة.

578
00:28:48,971 --> 00:28:50,939
هيا فقط
ارفع ساقيه.

579
00:28:54,042 --> 00:28:57,979
مالكولم...اه...

580
00:28:58,046 --> 00:29:00,915
مالكولم، تحرك!

581
00:29:18,058 --> 00:29:20,158
من فضلك قل لي أنني لست مجنونا.

582
00:29:20,242 --> 00:29:23,042
مهلا، ربما سوف يأكل فقط
ذلك الجندي

583
00:29:23,256 --> 00:29:25,257
واذهب بعيدا.

584
00:29:25,809 --> 00:29:27,843
ابق هنا.

585
00:29:28,845 --> 00:29:30,579
ماذا تفعل؟

586
00:29:44,895 --> 00:29:46,397
النيكل في الكابلات!
يمكنهم شمها!

587
00:29:46,401 --> 00:29:47,568
- امسح الباب.
- ماذا؟

588
00:29:47,635 --> 00:29:49,236
ابتعد عن الطريق!

589
00:29:52,174 --> 00:29:54,074
يذهب! يذهب!

590
00:29:59,310 --> 00:30:01,130
هذا لا يحدث.

591
00:30:02,350 --> 00:30:03,784
يا عزيزي الله،
شخص ما يساعدني.

592
00:30:03,852 --> 00:30:05,286
- مالكولم...
- ماذا بحق الجحيم كانت تلك الأشياء؟

593
00:30:05,353 --> 00:30:06,687
اهدأ يا مالكولم.

594
00:30:11,726 --> 00:30:14,162
ماذا فعل
أنت فقط تفعل؟

595
00:30:14,229 --> 00:30:17,531
اه، أنا... لا يوجد خيار.

596
00:30:19,467 --> 00:30:23,003
إذن، أين نحن؟
على هذا العلاج؟

597
00:30:24,472 --> 00:30:26,440
في أي مكان. أعني...

598
00:30:26,508 --> 00:30:28,309
لقد شعرت حقا أننا
كانوا يحرزون بعض التقدم،

599
00:30:28,376 --> 00:30:30,544
ولكن لا أستطيع أن أفعل هذا
بدون مالكولم.

600
00:30:30,612 --> 00:30:32,346
أنت لا تحتاج مالكولم.

601
00:30:33,815 --> 00:30:35,883
كنت على ما يرام
قبل أن يصل إلى هنا.

602
00:30:35,950 --> 00:30:38,952
لا، لقد كنت منكمشا في الزاوية
ببندقية.

603
00:30:39,020 --> 00:30:41,956
كنت في حيرة من أمري ووحيدا
لكنك لم تعد كذلك.

604
00:30:48,983 --> 00:30:50,684
هل نعرف بعضنا البعض؟

605
00:30:50,751 --> 00:30:53,954
نعم، نحن نفعل.

606
00:30:55,622 --> 00:30:59,858
نحن نأتي من نفس المكان...
المستقبل.

607
00:31:03,563 --> 00:31:09,235
لكننا أكثر من مجرد
معارفنا، أليس كذلك؟

608
00:31:09,302 --> 00:31:10,670
نحن أصدقاء.

609
00:31:10,737 --> 00:31:13,706
نعم نحن كذلك.

610
00:31:13,795 --> 00:31:15,362
همم.

611
00:31:15,430 --> 00:31:17,065
حسنًا.

612
00:31:18,801 --> 00:31:20,568
اه، حسنا،

613
00:31:20,636 --> 00:31:24,239
لذلك نحن نعرف شخص ما
في هذا المختبر

614
00:31:24,307 --> 00:31:26,008
كان يقوم بإجراءات غير مشروعة
تجارب العلاج الجيني.

615
00:31:26,076 --> 00:31:28,010
الآن، إذا كنت أعرف من هو،

616
00:31:28,078 --> 00:31:30,547
قد أكون قادرا على معرفة ذلك
ما كانوا يحاولون القيام به،

617
00:31:30,615 --> 00:31:33,150
ومن ثم قد يساعدني ذلك
تعرف على كيفية التراجع عن ذلك.

618
00:31:33,217 --> 00:31:35,953
نعم، المشتبه به والدافع.
الآن أنت تتحدث لغتي.

619
00:31:36,021 --> 00:31:37,454
حسنا، لذلك نحن بحاجة
لبدء المرور

620
00:31:37,522 --> 00:31:38,588
الملفات الشخصية للموظفين.

621
00:31:38,656 --> 00:31:40,957
أم...كيف حالك
اختراق الكمبيوتر؟

622
00:31:41,025 --> 00:31:43,192
اه، مادي علمني
شيء أو اثنين.

623
00:31:43,260 --> 00:31:44,994
- مادي؟
- نعم.

624
00:31:45,062 --> 00:31:46,328
ابنتي.

625
00:31:46,396 --> 00:31:49,064
أوه، لديك ابنة.

626
00:31:49,132 --> 00:31:50,999
إذن أنت متزوج؟

627
00:31:51,067 --> 00:31:54,502
نعم. حسنا، كما تعلمون،
انها معقدة.

628
00:31:54,570 --> 00:31:56,771
أليس كذلك دائما.

629
00:31:56,839 --> 00:32:01,075
حسنًا،
دعونا نصل إلى القرصنة.

630
00:32:52,001 --> 00:32:53,901
واو، أعتقد أنني حصلت على شيء ما.

631
00:32:53,964 --> 00:32:55,565
من هو محطة الكمبيوتر؟

632
00:32:55,633 --> 00:32:58,536
دكتور دوغلاس جوسلين.

633
00:32:58,604 --> 00:33:01,272
حسنا، دعونا طرح
تاريخه الطبي.

634
00:33:03,275 --> 00:33:04,742
همم...

635
00:33:04,810 --> 00:33:07,612
يحمل الجين الكامن
لمرض جورمون.

636
00:33:07,679 --> 00:33:10,314
جورمون ... هذا نوع من
مثل مرض الزهايمر، أليس كذلك؟

637
00:33:10,382 --> 00:33:12,082
نعم، فقط أسوأ.

638
00:33:12,150 --> 00:33:13,650
لا بد أنه كان كذلك
أبحث عن علاج،

639
00:33:13,718 --> 00:33:15,052
محاولة إعادة التسلسل

640
00:33:15,120 --> 00:33:16,287
كتلة الجينات
الذي يتحكم في الذاكرة.

641
00:33:16,354 --> 00:33:17,554
إعادة التسلسل

642
00:33:17,622 --> 00:33:19,923
يجب أن يكون قد أخطأ، بدأ
حجب المسارات العصبية

643
00:33:19,991 --> 00:33:21,058
بدلا من
فتح لهم.

644
00:33:21,126 --> 00:33:23,260
يجب أن يكون لديه
صممت فيروسا

645
00:33:23,328 --> 00:33:24,962
لاستخدامها كنظام التسليم،

646
00:33:25,029 --> 00:33:28,933
ولكن بعد ذلك، هذه هي الطريقة
أصبحت معدية.

647
00:33:29,000 --> 00:33:29,934
لست متأكدا
من أي شيء بعد الآن،

648
00:33:30,001 --> 00:33:31,135
ونحن نفاد الوقت.

649
00:33:31,203 --> 00:33:32,803
إليزابيث،
يمكنك القيام بذلك.

650
00:33:32,871 --> 00:33:34,238
لا، أنا في 39 ساعة.

651
00:33:34,306 --> 00:33:36,273
يمكن أن يبدأ كاتاتونيا
في وقت مبكر من 36.

652
00:33:36,341 --> 00:33:37,908
حسنًا، لذلك نحن نعمل بسرعة.

653
00:33:37,976 --> 00:33:40,143
- تمام؟
- تمام.

654
00:33:40,211 --> 00:33:42,145
حسنا...

655
00:33:42,213 --> 00:33:44,214
فقط أعطني
شيء للقيام به.

656
00:33:48,552 --> 00:33:50,553
إليزابيث؟

657
00:33:53,156 --> 00:33:55,257
وهذا خط يدي

658
00:33:55,324 --> 00:33:57,259
لكنني لا أتذكر
كتابة هذه وأنا-أنا-أنا،

659
00:33:57,326 --> 00:33:58,928
أنا لا أعرف من هم.

660
00:34:00,330 --> 00:34:01,630
لكن لو كتبتهم

661
00:34:01,698 --> 00:34:04,133
يجب أن يكون بسبب...
لأنهم مهمون بالنسبة لي

662
00:34:04,201 --> 00:34:06,068
وكنت خائفا
كنت سأنسى.

663
00:34:07,538 --> 00:34:09,005
جوش.

664
00:34:11,042 --> 00:34:13,043
مادي.

665
00:34:14,913 --> 00:34:16,914
هذا هو اسم ابنتك.

666
00:34:25,156 --> 00:34:26,456
زوي...

667
00:34:31,695 --> 00:34:33,695
جيم.

668
00:34:35,832 --> 00:34:37,832
زوجك.

669
00:34:41,771 --> 00:34:43,705
أنا لا أتذكر.

670
00:34:43,773 --> 00:34:46,742
أنا أعرف.

671
00:34:47,778 --> 00:34:49,779
ولكنك سوف.

672
00:34:51,215 --> 00:34:53,149
ماذا لو لم أفعل؟

673
00:34:53,217 --> 00:34:55,953
ماذا يحدث إذا نسينا كلانا؟

674
00:34:56,021 --> 00:35:00,857
ما أشعر به تجاهك هو...
هي أكثر من مجرد ذكرى.

675
00:35:06,063 --> 00:35:09,832
على أية حال...
أنا بخير.

676
00:35:13,736 --> 00:35:17,505
نعم أنت،
أليس كذلك؟

677
00:35:17,573 --> 00:35:20,040
لماذا هذا؟

678
00:35:20,108 --> 00:35:21,042
لماذا؟

679
00:35:23,912 --> 00:35:25,813
أوه، آسف.

680
00:35:25,881 --> 00:35:27,949
الكثير لمدة 12 ساعة.

681
00:35:28,016 --> 00:35:29,183
ما هذا؟

682
00:35:29,251 --> 00:35:30,418
أوه، إنه شيء
أعطاني مالكولم

683
00:35:30,486 --> 00:35:32,587
لبردي.

684
00:35:32,655 --> 00:35:34,990
هذا كل شيء.

685
00:35:35,057 --> 00:35:36,224
يجب أن يكون.

686
00:35:36,292 --> 00:35:38,026
هناك شيء في هذا
أنه أعطاك

687
00:35:38,094 --> 00:35:39,528
التي لديها
الجودة الطبية

688
00:35:39,595 --> 00:35:40,863
الذي يمنع العامل الممرض.

689
00:35:40,931 --> 00:35:42,098
أعني،

690
00:35:42,166 --> 00:35:44,233
كل ما يتعين علينا القيام به هو
العمل على ما هو عليه.

691
00:35:44,301 --> 00:35:46,036
لست متأكدا من هذا
هذه فكرة جيدة، مادي.

692
00:35:46,103 --> 00:35:47,637
أنظر، لم يقل أحد ذلك
كان عليك أن تأتي معي.

693
00:35:47,705 --> 00:35:49,139
في كلتا الحالتين سأدخل

694
00:35:49,207 --> 00:35:51,909
وأنا أسأل الملازم
واشنطن ماذا يحدث.

695
00:35:51,977 --> 00:35:53,378
نظرة على شكل حرف L،
ماذا عن زوي؟

696
00:35:53,445 --> 00:35:54,812
تمام؟ لا نستطيع فقط
اتركها وشأنها.

697
00:35:54,880 --> 00:35:55,980
كيف هي وحدها؟

698
00:35:56,048 --> 00:35:57,783
لقد قمت بتعيين اثنين من الحراس
خارج غرفة نومها.

699
00:35:57,850 --> 00:35:59,284
اه، نعم، حول ذلك،

700
00:35:59,352 --> 00:36:01,286
إذا كنت لا تمانع
دون ذكر ذلك

701
00:36:01,354 --> 00:36:04,957
إلى قائدي،
سأقدر ذلك حقًا.

702
00:36:05,025 --> 00:36:05,991
الملازم واشنطن؟

703
00:36:06,059 --> 00:36:07,126
إنها مادي شانون.

704
00:36:07,194 --> 00:36:10,130
أود أن أتحدث إليكم.

705
00:36:10,197 --> 00:36:11,197
أنظر يا مادي...

706
00:36:11,265 --> 00:36:13,199
الملازم واشنطن.

707
00:36:13,267 --> 00:36:14,234
- ليس الآن يا مادي.
- والدي...

708
00:36:14,301 --> 00:36:15,969
رينولدز، احصل عليها
من هنا... الآن!

709
00:36:16,036 --> 00:36:17,604
- أيها الملازم، كل شيء هي...
- لقد كان ذلك أمراً!

710
00:36:20,674 --> 00:36:22,842
أنت لست جيدًا جدًا
في الأوامر التالية،

711
00:36:22,910 --> 00:36:24,277
هل أنت أيها الجندي؟

712
00:36:30,999 --> 00:36:32,633
أنت مريض أيها القائد

713
00:36:32,701 --> 00:36:34,634
لقد أصيبت به
شيء ما، لقد جعلك في حيرة من أمرك.

714
00:36:34,702 --> 00:36:36,969
الحرب...انتهت.

715
00:36:37,037 --> 00:36:38,604
لقد كان لمدة عقد من الزمان.

716
00:36:38,672 --> 00:36:40,039
فزنا.

717
00:36:40,107 --> 00:36:41,774
لا تكذب عليّ يا واش.

718
00:36:41,841 --> 00:36:43,442
أريد إجابات.

719
00:36:43,510 --> 00:36:45,644
لو سمحت...!

720
00:36:46,116 --> 00:36:47,516
أنت لا تريد
للقيام بذلك يا سيدي.

721
00:36:47,584 --> 00:36:50,286
إنه جندي.
إنه أحد رجالك

722
00:36:50,354 --> 00:36:52,121
اسمه رينولدز
مارك رينولدز.

723
00:36:52,189 --> 00:36:53,355
لقد خرج هنا
في الحج الخامس .

724
00:36:53,423 --> 00:36:54,991
لقد أتى إلى هنا بسببك،

725
00:36:55,058 --> 00:36:58,060
لأنه منذ سبع سنوات،
لقد قادتنا إلى هذا المكان..

726
00:37:00,664 --> 00:37:03,665
... حتى نتمكن من ذلك
فرصة ثانية.

727
00:37:06,335 --> 00:37:08,703
ما هذا المكان؟

728
00:37:11,874 --> 00:37:13,241
إنه المنزل.

729
00:37:13,309 --> 00:37:15,376
هذا هو المنزل؟

730
00:37:15,444 --> 00:37:16,478
نعم.

731
00:37:18,781 --> 00:37:21,583
حسنًا إذن
أين زوجتي؟

732
00:37:22,785 --> 00:37:23,752
أريها لي.

733
00:37:23,820 --> 00:37:25,954
لقد ذهب أياني، ناثانيال.

734
00:37:26,022 --> 00:37:27,789
لا.

735
00:37:27,857 --> 00:37:29,291
ماتت.

736
00:37:29,359 --> 00:37:31,093
لا، أنت تكذب علي، واش.

737
00:37:31,160 --> 00:37:34,229
أنت تعلم أنني لن أكذب أبدًا
لك عن أي شيء.

738
00:37:34,297 --> 00:37:37,933
هذا هو مكانك،
هذا هو منزلك،

739
00:37:38,001 --> 00:37:39,635
و قد نسيت
هذا كل شيء،

740
00:37:39,703 --> 00:37:41,938
لكننا سنساعدك
العثور على وسيلة للتذكر.

741
00:37:42,005 --> 00:37:44,574
أياني مات.

742
00:37:44,642 --> 00:37:46,977
نعم.

743
00:37:50,982 --> 00:37:53,049
لماذا أريد
لنتذكر ذلك؟

744
00:37:53,117 --> 00:37:54,151
لا يا سيدي.
لا!

745
00:37:59,691 --> 00:38:04,028
مضادات الهيستامين الطبيعية
آثار روث الحيوانات.

746
00:38:04,096 --> 00:38:06,464
لا، لا يوجد شيء في ذلك
الجذر الذي أعطاك إياه مالكولم

747
00:38:06,531 --> 00:38:08,065
من شأنه أن حساب
لأنك محصن.

748
00:38:08,133 --> 00:38:09,066
روث الحيوان؟

749
00:38:09,134 --> 00:38:11,001
- نعم.
- أوه.

750
00:38:13,672 --> 00:38:15,639
تريد استعادته؟

751
00:38:15,707 --> 00:38:19,243
أوه، أنا أفضل أن أعطس، ولكن
لا أريد أن أسبب لك المرض،

752
00:38:19,310 --> 00:38:20,678
لذا...

753
00:38:20,745 --> 00:38:22,012
نعم، أنت تفعل.

754
00:38:22,080 --> 00:38:23,714
- ماذا؟
- أنا مثل هذا احمق.

755
00:38:23,782 --> 00:38:25,115
إنه ليس هذا الجذر،
انها نزلة برد الخاص بك.

756
00:38:25,183 --> 00:38:26,116
البرد الخاص بي؟

757
00:38:26,184 --> 00:38:27,685
نعم الفيروس الخاص بك
يتصدى

758
00:38:27,753 --> 00:38:29,053
الذي
صممت جوسلين.

759
00:38:29,121 --> 00:38:30,188
إنه يمنع
مستقبلات الخلية

760
00:38:30,256 --> 00:38:31,356
لذلك العامل الممرض
لا يمكن أن تمر.

761
00:38:31,424 --> 00:38:34,360
كل ما علي فعله هو
التعرف على النمط المصلي

762
00:38:34,427 --> 00:38:38,497
ويجب أن نكون قادرين على ذلك
صنع العلاج.

763
00:38:38,565 --> 00:38:42,501
اه، أنا-أنا-أعتقد
أنا أعرف طريقة أسرع.

764
00:38:42,569 --> 00:38:44,570
مم-هممم.

765
00:38:57,418 --> 00:38:59,720
هل تشعر بالمرض بعد؟

766
00:38:59,788 --> 00:39:02,256
ليس تماما بعد، لا.

767
00:39:11,013 --> 00:39:14,049
حسنًا، خذ الأمور على محمل الجد،
خذ الأمور ببساطة أيها القائد.

768
00:39:15,819 --> 00:39:17,820
هل يمكنك أن تخبرني أين أنت؟

769
00:39:20,490 --> 00:39:22,558
تيرا نوفا.

770
00:39:25,628 --> 00:39:27,562
أنت ذاهب ل
تجربة بعض الارتباك،

771
00:39:27,630 --> 00:39:28,696
فقط لبضع ساعات،

772
00:39:28,764 --> 00:39:30,865
بينما الذكريات
فرز أنفسهم.

773
00:39:30,933 --> 00:39:32,800
على أساس النجاح
كان لدينا في المخفر،

774
00:39:32,868 --> 00:39:34,635
يجب أن تكون بخير
قبل العشاء.

775
00:39:34,703 --> 00:39:37,371
باستثناء البرد الشرير، أليس كذلك؟

776
00:39:37,439 --> 00:39:40,575
لا، حسنًا، لقد صنعت لقاحًا
من فيروس غير نشط،

777
00:39:40,643 --> 00:39:42,744
لذلك لا ينبغي لك
تظهر عليه أي أعراض.

778
00:39:42,812 --> 00:39:44,747
حسنًا، سنفعل
تتيح لك الراحة.

779
00:39:47,217 --> 00:39:49,152
ملازم.

780
00:39:49,219 --> 00:39:51,588
نعم يا سيدي.

781
00:39:51,656 --> 00:39:54,492
لقد أطلقت النار علي.

782
00:39:54,560 --> 00:39:56,594
فعلت يا سيدي.

783
00:39:57,629 --> 00:39:59,764
أحسنت.

784
00:40:04,869 --> 00:40:06,970
شكرًا لك.

785
00:40:07,037 --> 00:40:07,971
كيف تشعر؟

786
00:40:08,038 --> 00:40:10,239
مهلا، إليزابيث،
نعم، أنا بخير،

787
00:40:10,307 --> 00:40:11,941
باستثناء هذا الصداع.

788
00:40:12,008 --> 00:40:14,243
لا بد لي من اتخاذ
سقوط أو شيء من هذا.

789
00:40:14,311 --> 00:40:17,112
أو شيء من هذا.

790
00:40:27,824 --> 00:40:29,825
تمام.

791
00:40:32,529 --> 00:40:34,464
السيد شانون.

792
00:40:46,043 --> 00:40:48,044
لا مانع لي.

793
00:40:54,217 --> 00:40:56,151
مرحبا يا ملاك.

794
00:40:56,219 --> 00:40:57,952
مرحبًا يا أبي.

795
00:40:58,020 --> 00:40:59,821
شعور أفضل؟

796
00:40:59,888 --> 00:41:01,155
نعم.

797
00:41:01,223 --> 00:41:02,156
نعم.

798
00:41:05,128 --> 00:41:07,061
ماذا لديك هنا؟

799
00:41:07,129 --> 00:41:08,063
الديناصورات.

800
00:41:08,130 --> 00:41:09,998
الديناصورات؟

801
00:41:10,066 --> 00:41:11,833
يا.

802
00:41:11,901 --> 00:41:13,201
يا.

803
00:41:13,269 --> 00:41:14,903
تعال هنا
والاختباء معنا.

804
00:41:18,975 --> 00:41:20,909
انظر ماذا صنع Z.

805
00:41:20,977 --> 00:41:23,745
أنا أعلمهم
كيف تمشي.

806
00:41:23,813 --> 00:41:25,681
كيف حالهم؟

807
00:41:25,749 --> 00:41:27,049
جيد جدًا.

808
00:41:28,285 --> 00:41:30,253
يجب أن نستمتع
هذا بينما نستطيع.

809
00:41:30,320 --> 00:41:32,956
- نعم.
- نعم.

810
00:41:47,736 --> 00:41:49,737
كيف حالك يا ميرا؟

811
00:41:56,144 --> 00:41:59,078
طب,
خلية الطاقة...

812
00:41:59,146 --> 00:42:01,914
لا ذخيرة؟

813
00:42:01,982 --> 00:42:03,416
تايلور سوف يحبسني

814
00:42:03,483 --> 00:42:05,986
إذا كان يعرف حتى أنني كنت أفعل
العمل مع Sixers.

815
00:42:06,054 --> 00:42:10,524
إذا كان يعتقد أنني سأحصل عليك
الأسلحة، وقال انه سوف يكون لي النار.

816
00:42:12,461 --> 00:42:14,662
لقد تمكنت من العثور عليك
المزيد من تلك الذرة الرفيعة البرية

817
00:42:14,730 --> 00:42:16,098
أنت حريص جدًا على ذلك.

818
00:42:20,536 --> 00:42:22,771
جيدة مثل الذهب.

819
00:42:22,839 --> 00:42:25,240
هذه الاشياء تجعل
ارقى هوش.

820
00:42:25,308 --> 00:42:27,242
أوه، اه،

821
00:42:27,310 --> 00:42:30,545
شيء واحد فقط.

822
00:42:30,613 --> 00:42:34,849
في المرة القادمة التي تستطيع فيها ذلك
للتواصل مع 2149

823
00:42:34,916 --> 00:42:36,917
أحتاج إلى الحصول على رسالة من خلال.

824
00:42:37,952 --> 00:42:40,053
ما الأمر؟

825
00:42:41,389 --> 00:42:43,389
آه، إنه مجرد طفل
الذي يريد شراء

826
00:42:43,418 --> 00:42:45,118
طرق صديقته إلى البوابة.

827
00:42:45,191 --> 00:42:47,711
أوه، أنت تصبح لينة؟

828
00:42:48,074 --> 00:42:49,474
الطفل,

829
00:42:50,193 --> 00:42:52,013
هو ابن الشريف الجديد.

830
00:42:53,954 --> 00:42:55,774
هل تقصد شانون؟

831
00:42:55,836 --> 00:42:57,236
هذا صحيح.

832
00:42:57,802 --> 00:42:59,902
لقد أعطيت هذا الصبي وظيفة في حظيرتي.

833
00:43:00,923 --> 00:43:03,723
وأبقي عدوك قريب
أنت تعرف ذلك،

834
00:43:04,268 --> 00:43:07,768
ولكن إذا كان هناك مشكلة، أستطيع أن أقول
له لم أستطع العمل على ذلك.

835
00:43:08,150 --> 00:43:11,550
انها ليست مشكلة.
إنها فرصة.

836
00:43:12,305 --> 00:43:15,105
واحد أخطط للاستفادة منه.

837
00:43:15,891 --> 00:43:20,491
مزامنة وتصحيح بواسطة dr.jackson
www.addic7ed.com

838
00:43:21,305 --> 00:44:21,219
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org
